Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten beim Besuch von Staumelder Schweiz verarbeitet werden und welche externen Dienste eingebunden sind.

1. Verantwortliche Stelle

Vertretungsberechtigte Personen: M. Muther und A. Wicki.
Datenschutzbeauftragte Person: M. Muther, Telefon 079 849 76 30, info@halterauskunft.ch.

2. Allgemeines und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Personendaten in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung insbesondere aufgrund einer Einwilligung, zur Erfüllung eines Vertrags oder einer rechtlichen Verpflichtung sowie zur Wahrung berechtigter Interessen an einem sicheren und nutzerfreundlichen Betrieb der Website.

Die Website kann grundsätzlich ohne Registrierung genutzt werden. Wir verkaufen keine Personendaten und führen keine Benutzerkonten.

3. Hosting und Server-Logdateien

Der Hosting-Provider verarbeitet bei jedem Seitenaufruf technisch erforderliche Angaben. Dazu können IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem gehören. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb, der Fehleranalyse und der Abwehr von Missbrauch. Sie werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für diese Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

4. Suchanfragen

Wenn Sie die Suche in der Verkehrsmeldungsliste verwenden, speichern wir nach einer kurzen Eingabepause den Suchbegriff zusammen mit Datum, Uhrzeit, Sprache und aufgerufener Region. Dies hilft uns zu erkennen, welche Verkehrsinformationen gesucht werden, und die Inhalte der Website entsprechend zu verbessern. Der Suchverlauf wird nicht mit einem Benutzerkonto, Cookies, Browserdaten oder einer IP-Adresse verknüpft. Bitte geben Sie keine Personendaten in das Suchfeld ein.

5. Verkehrsdaten, Karte und externe Inhalte

ASTRA und opentransportdata.swiss

Aktuelle Verkehrsmeldungen werden serverseitig aus dem DATEX-II-Angebot des Bundesamts für Strassen ASTRA über opentransportdata.swiss abgerufen. Der Zugriff erfolgt über unseren Server; der API-Schlüssel wird nicht an den Browser übertragen.

OpenStreetMap

Die interaktive Karte verwendet Leaflet und Kartenkacheln von OpenStreetMap. Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu den Servern von OpenStreetMap hergestellt. Dabei können insbesondere die IP-Adresse und technische Browserdaten verarbeitet werden. Weitere Informationen bietet die Datenschutzrichtlinie der OpenStreetMap Foundation.

Autobahn-Webcams

Webcam-Bilder werden direkt von den jeweils angegebenen öffentlichen oder privaten Betreibern geladen. Beim Anzeigen eines Bildes erhält der betreffende Betreiber technisch notwendige Verbindungsdaten wie die IP-Adresse. Bildquelle, Blickrichtung und Betreiber werden bei der jeweiligen Kamera ausgewiesen.

6. Standortfunktion

Auf Wunsch kann die Website über die Geolocation-Schnittstelle des Browsers Ihre ungefähre Position auf der Karte anzeigen. Der Browser fragt vorher nach Ihrer Erlaubnis. Die ermittelte Position wird ausschliesslich im Browser für die Kartendarstellung verwendet und von Staumelder Schweiz weder an unseren Server übertragen noch dauerhaft gespeichert.

7. Google Fonts

Für die einheitliche Darstellung werden Schriftarten von Google Fonts geladen. Dabei stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google her, wodurch Google insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Nutzungsdaten erhalten kann. Anbieter für Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

8. Google Analytics und Google-Tag

Wir verwenden Google Analytics über das Google-Tag GT-M69FLG, um die Nutzung der Website anonymisiert statistisch auszuwerten und das Angebot zu verbessern. Die Auswertung ist ab dem Besuch der Website aktiv. Beim ersten Besuch weist ein Hinweis-Banner auf den Einsatz von Analytics-Cookies und auf Ihre Ablehnungsmöglichkeit hin (Art. 45c Bst. b des Fernmeldegesetzes). Wenn Sie «Ablehnen» wählen, wird keine weitere Messung durchgeführt und erreichbare Google-Analytics-Cookies dieser Domain werden gelöscht.

Verarbeitet werden können insbesondere aufgerufene Seiten, Zeitpunkt, ungefähre Region, Geräte- und Browserinformationen, Referrer sowie Interaktionen. Google Analytics kann dafür Cookies wie _ga und _ga_* setzen. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert.

Ihre Auswahl (OK oder Ablehnen) wird im lokalen Speicher Ihres Browsers unter staumelder_analytics_consent_v1 gespeichert, damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint. Über «Analytics-Einstellungen» im Seitenfuss können Sie die Auswahl jederzeit ändern und der Auswertung so auch nachträglich widersprechen. Daten können auch durch Google-Unternehmen in den USA bearbeitet werden; Google LLC ist nach dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das einen angemessenen Datenschutz für Übermittlungen in die USA gewährleistet.

9. Google AdSense

Zur Finanzierung dieser Website ist Google AdSense mit der Publisher-ID ca-pub-6512830359163008 eingebunden. Google AdSense kann kontextbezogene oder – nach entsprechender Einwilligung – personalisierte Anzeigen ausspielen. Dabei können Cookies oder vergleichbare Technologien verwendet und Informationen über Anzeigenaufrufe, Interaktionen, Gerät, Browser und IP-Adresse verarbeitet werden.

Die Einwilligungen für Werbung werden unabhängig von der oben beschriebenen Analytics-Auswahl über die im AdSense-Konto konfigurierte, von Google zertifizierte Consent-Management-Plattform nach dem IAB Transparency and Consent Framework verwaltet. Dies gilt insbesondere für Besucherinnen und Besucher im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz. Weitere Informationen finden Sie unter Werbung und Datenschutz bei Google. Einstellungen zu personalisierter Werbung können Sie unter Google-Anzeigeneinstellungen verwalten.

10. Cookies und Einwilligung

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden können. Technisch erforderliche Speicherungen dienen der Bereitstellung und Sicherheit der Website. Für Google Analytics gilt das oben beschriebene Hinweis- und Widerspruchsmodell (Opt-out); Werbetechnologien richten sich nach der Auswahl in der Google CMP. Sie können Cookies und lokale Speicherdaten in Ihrem Browser löschen oder blockieren; dadurch können einzelne Funktionen eingeschränkt sein.

11. Datenübermittlung ins Ausland

Bei der Nutzung externer Dienste können Daten in Staaten ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums bearbeitet werden, insbesondere in den USA. Die jeweiligen Anbieter stützen solche Übermittlungen auf anerkannte Garantien, Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln. Details finden Sie in den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Anbieter.

12. Ihre Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Sie insbesondere Auskunft über bearbeitete Personendaten, deren Berichtigung oder Löschung, die Einschränkung einer Bearbeitung, die Herausgabe bestimmter Daten sowie den Widerruf einer Einwilligung verlangen. Ein Widerruf berührt die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Bearbeitung nicht.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an info@halterauskunft.ch. Betroffene Personen können sich zudem an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

13. Datensicherheit und Änderungen

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz von Personendaten. Die Übertragung der veröffentlichten Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Dennoch kann eine Datenübertragung im Internet nicht vollständig gegen alle Risiken abgesichert werden.

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, eingebundene Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 9. August 2026